Form 5 Sejarah Bab 5 Pembentukan Malaysia
Bab 5: Pembentukan Malaysia
我们从Tingkatan 4 的时候就学习到了马来亚(Persektuan Tanah Melayu) 在 1957年独立,接着便在Tingkatan 5 的前4章学习我国的制度。然后呢,来到了第五章,我们就继续我们国家的独立史——马来西亚(Malaysia)的成立。这次的独立结合了沙巴、砂拉越和新加坡,过程可以说是几经波折,就算成功成立了还要面对外交、安全等等问题。在Tunku Abdul Rahman 提出成立Malaysia之前,其实有很多人都有提过要建立一个类似的联合邦国家,包括了英国的官员还有二战前二战后的民族主义者。然而,最后是Tunku的概念被采用了。那么为什么Tunku的会被采用呢?最主要的原因便是当时东南亚面临着共产党的威胁,为了遏止共产党势力的扩张,Tunku顺势地提出Malaysia的概念,并且邀请当时想要快速获得独立的“区域”(wilayah),于是就这样成立啦!有人反对吗?肯定的,其中印尼和菲律宾就是最大的反对者。而为什么又反对呢?后续正精彩……
5.1 Konsep Gagasan Malaysia
F1: Sebelum Perang
Dunia Kedua
二战前,深受印尼民族主义运动影响的知识青年成立了“马来青年会”(Kesatuan Melayu Muda),其中的成员包括了Ibrahim Yaakob,
Ishak Haji Muhammad, Ahmad Boestamam 等人。他们提出要将马来亚和印尼合并,组成Melayu Raya。然而,这个概念最后落空了,因为当初印尼独立时并没有马来半岛的份~
H1: Melayu Raya dikemukakan oleh gerakan nasionalis 民主主义者
H2: utk mendapatkan kemerdekaan wilayah Alam
Melayu(马来社会) drp kuasa penjajah 殖民者British, Belanda dan Amerika Syarikat
I/F: tidak berjaya dilaksanakan.
F2: Bagi pihak
pegawai British英国官员
H1: Mereka mengemukakan idea penyatuan wilayah penguasaan British di Asia Tenggara
H2: dlm satu sistem pentadbiran dan ekonomi
H3: Tujuan: memudahkan pentadbiran pihak British方便进行行政工作
F3: Idea Gagasan
Malaysia dicadangkan oleh Tunku Abdul Rahman
H1: menggabungkan beberapa bekas tanah jajahan British英国前殖民地 di Asia Tenggara.
H2: Idea ini merupakan penggabungan Persekutuan
Tanah Melayu dgn Sarawak, Singapura, Sabah dan Brunei文莱 utk merdeka dlm satu
sistem Kerajaan Persekutuan.联邦政府
欲购买完整版笔记:请email: sejkssm@gmail.com
或pm fb Page:Sejarah-2020课程翻译笔记或 Whatsapp: 016-797 2912 (Ryan Tai)
完整版笔记事项:1. Printable PDF 可以拿来复印、线上阅读、下载阅读 (RM6/Bab)2. Non-Printable PDF 只能线上阅读、下载阅读 (RM5/Bab)3. 两者的内容完全一模一样4. Printable PDF 和 Non-Printable PDF都有随机设定的密码,且都有Watermark。另外,它们也都无法Copy,Edit[有些edit到但是save不了]
或pm fb Page:Sejarah-2020课程翻译笔记
Comments
Post a Comment